Strip pipe-delimited armature prefixes (e.g., "MyRig|body" -> "body") from bone names in parseSeatSkeleton and remapSeatAnimations, matching the existing stripping already present in GlbParser. Without this, isKnownBone checks fail when Blender exports prefixed bone names.